HS Girls
Forma parte de la comunidad AC
Violin
Forma parte de la comunidad AC

Noticias de Secundaria

HS

Los estudiantes de secundaria llevarán a casa su informe de progreso este día viernes (6 primeras semanas del semestre I). Acompañando a esta retroalimentación hay un informe sobre los Enfoques del Aprendizaje (ATL) de su hijo; estas son las habilidades que todos empleamos diariamente para tener éxito en nuestro trabajo, en nuestras relaciones personales y en nuestra vida diaria. Su hijo/a desarrolló un objetivo específico sobre ATL de su elección en el mes de septiembre. Su hijo/a ha escrito un mensaje para usted y para ellos mismos sobre el progreso que han hecho hasta ahora. Gracias por mantener una conversación sobre ATL y apoyar esta iniciativa.

Deseamos lo mejor para nuestros delegados de MUN (modelo de las Naciones Unidas) que viajan a Panamá y al ISP hoy. Aproveche esta maravillosa oportunidad y colabore en conjunto para un mundo mejor.

IB News - de parte del Sr. Fred Bordaguibel

Felicitaciones - Los candidatos de 12do. Grado del programa de IB DIploma han presentado exitosamente sus ensayos y sus presentaciones de ToK. ¡Muy bien!

Deportes - de Sr. JJ Fuentes

Es la semana final de la temporada de Voleibol.
QISSA Finales
Lunes                     JV Masculino y Femenino competirán contra Alliance por 3 lugar @ Menor
Martes                    Varsity Femenino competirán contra Einstein por 1 lugar @ Einstein
                             Varsity Masculino competirán Einstein por 3 lugar @ Menor
Viernes y Sábado    AASSA Torneo Voleibol @ Alliance Academy.

¡Ven y apoya a los Cougars, han trabajado duro y necesitan la barra de sus fans!

Garth Wyncoll
High School Principal

Una comunidad de inclusión

MS

El evento de la semana anterior de las Olimpiadas Especiales fue muy especial. Es maravilloso ver “en vivo y directo” la visión de inclusión de la Academia Cotopaxi. ¡Los estudiantes de la escuela media fueron integrantes del evento como jugadores de fútbol, percusionistas y “fans”! Esta semana continuamos viviendo la inclusión,  celebrando la inclusión cultural a través de la celebración del día de las Naciones Unidas y la diversidad de nacionalidades representado en nuestra comunidad.

Semana de Participación Activa

¡Si, su hijo/a tuvo razón cuando le dijo que debía usar pijamas el lunes! Continuamos con diferentes actividades y temas toda la semana:

Oct 23 - Día de Pijama
Oct 24 - Día de las Naciones Unidas y desfile de naciones
Oct 25 - Día formal
Oct 26 - Día de no combinar
Oct 27 - Día de disfraces

Informes de progreso, resultados del MAP, conferencias

Los resultados de las pruebas MAP y los informes de progreso del semestre están programados para enviarlos el 13 de noviembre. Su hijo tendrá la oportunidad de conversar con sus profesores sobre los puntajes de MAP entre ahora y el 13 de noviembre. Las conferencias con profesores/estudiantes/padres de familia se llevarán a cabo el 15 de noviembre. Se enviarán más detalles cerca de la fecha de las conferencias.

IB learner profile

La escuela media utiliza no solo el perfil de “IB Learner” para establecer las metas de los estudiantes, sino también tenemos el compromiso como división (pag. 8 del MS Handbook) de usar el perfil como la base para el aprendizaje dentro y fuera del aula. Este enfoque está alineado con la primaria, con la secundaria y con los valores del colegio. Por esta razón, no se notará los HALs en los informes de los estudiantes, sin embargo, encontrarán comentarios de los profesores hablando del desarrollo de su hijo/a en relación con el perfil IB. Estoy pendiente de tener conversaciones en el futuro de cómo apoyar al desarrollo de su hijo/a en casa.

Saludos,

Sheryl

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotopaxi.k12.ec

"We are responsible for being informed global citizens who understand and affect positive change."

 

Noticias de High School

HS

Expertos en la comunidad

Gracias a todos los padres de familia que han respondido a la encuesta para compartir sus experiencias y conocimientos. Estamos contentos con la gran variedad de habilidades e intereses representados en nuestra comunidad, ya estamos usando estas conexiones en las clases. Si tienen un pasatiempo, talento o trabajo que quieren compartir con nuestros estudiantes, les invito a completar esta encuesta. Gracias.

De parte de la consejera de secundaria

¿Sabían que los niños y adolescentes necesitan entre 8 y 10 horas de sueño cada noche? Durante estas semanas, he conversado con muchos estudiantes que están agotados y cansados. Algunas señales que indican que no están durmiendo lo suficiente son:

  • Problemas para despertarse en las mañanas
  • Irritabilidad en las primeras horas de la tarde
  • Quedarse dormido fácilmente durante el día
  • Una caída brusca en sus calificaciones
  • Dormir por períodos muy largos durante los fines de semana

Puede apoyar a su hijo/a conversando con el/ella sobre las horas de sueño necesarias, cómo priorizar las actividades y deberes, dejando celulares, computadoras y televisores fuera del dormitorio.

Noticias del Director de Deportes

El torneo de la liga QISSA de voleibol está concluyendo. Esta semana nuestros equipos de Varsity y JV estarán participando en las eliminatorias y la próxima semana en las finales de QISSA.  El torneo JV se realizará en el colegio Einstein este viernes y sábado.  Para concluir la temporada de voleibol, el colegio Alliance Academy está organizando el torneo AASSA para el 27 y el 28 de octubre.

Segunda Temporada
Fútbol femenino y básquet masculino empieza la semana de 30 de octubre. Los días lunes y martes serán “Open Court/Pitch”, y las pruebas clasificatorias de Varsity serian los días miércoles y jueves de la semana del 30 de octubre. 

Garth Wyncoll
High School Principal

 

Salud, comunidad y espíritu

ES

Gracias por guiar los pasos de su hijo/a y seguir trabajando muy de cerca con nosotros para proveer las mejores experiencias educativas. Abajo encontrarán invitaciones y recomendaciones para continuar el trabajo en conjunto entre el colegio y el hogar:

Mantener la salud de nuestros hijos

Cuando los niños estén enfermos se benefician mucho al quedarse en casa y descansar, de esta manera pueden recuperarse pronto, sobre todo con los niños más pequeños. Por favor seguir las siguientes recomendaciones para mantener a su hijo/a saludable y evitar contagios:
Mantenga a su niño/a en casa si hay fiebre, vómito o diarrea, hasta que puedan visitar a un médico y tengan un diagnóstico, o 24 horas después de que los síntomas hayan desaparecido. Algunas enfermedades (como la infección del oído) pueden presentar algunos síntomas, pero no son contagiosas. Hable con su médico si tiene alguna duda.
Lavarse las manos con frecuencia en conjunto con su hijo, especialmente después de usar el baño y antes de las comidas.
Enseñar a su hijo/a a estornudar y toser en un pañuelo desechable. Si no tiene un pañuelo a la mano, tosa en la manga, recuérdale a su hijo/a que no tosa o estornude en sus manos directamente.
Agradecemos su apoyo.

Expertos en la comunidad

Gracias a todos los padres de familia que han respondido a la encuesta para compartir sus experiencias y conocimientos. Estamos contentos con la gran variedad de habilidades e intereses representados en nuestra comunidad, ya estamos usando estas conexiones en las clases. Si tienen un pasatiempo, talento o trabajo que quieren compartir con nuestros estudiantes, les invito a completar esta encuesta. Gracias.

Eventos

Pronto tendremos la semana del “Spirit Week” comenzado con el día de pijamas. Invitamos a ustedes a participar en el Desfile de las Naciones y en el taller para padres de familia - el primer taller de algunos organizados para este año.  Para los padres de familia de la escuela primaria, existen opciones relacionadas con la tecnología y su balance, cómo empoderar a su hijo a ser espectadores y cómo desarrollar un ambiente sensorial adecuado para el desarrollo óptimo de su hijo/a (Go Climb a Tree).  Espero continuar trabajando y aprendiendo junto a ustedes para apoyar a nuestros estudiantes.

Paola de Pereira
Elementary School Principal
ppereira@cotopaxi.k12.ec

Aprendizaje estudiantil

MS

 

En pocas semanas concluimos el primer semestre en la escuela media. Llegar a este hito durante el año escolar implica que las rutinas de clases han sido establecidas, que han culminado con una unidad de aprendizaje en muchas de las materias; que los estudiantes están invirtiendo su tiempo en evaluaciones acumulativas; que tienen nuevas amistades; y que todos estamos trabajando en conjunto para alcanzar las metas de la escuela media alineadas con la misión de la Academia Cotopaxi. Les sugiero que conversen diariamente con su hijo/a sobre su aprendizaje, una manera de comenzar esta conversación es revisando Edmodo para ver los proyectos y otros recursos junto con su hijo/a. Edmodo es una manera de visualizar el trabajo de su hijo/a y estar conectados con el programa de enseñanza de la escuela media.

Olimpiadas especiales

La Academia Cotopaxi es el anfitrión de las Olimpiadas Especiales que se llevará a cabo este jueves 19 de octubre. Toda la comunidad está invitada para ser “fan” de los jugadores de fútbol y participar en el evento. Nuestro grupo de músicos (percusionistas) estarán “haciendo barra” y algunos de los estudiantes de la escuela media participaran en los equipos deportivos.  Espero verles el jueves.

Expertos en la comunidad

Gracias a todos los padres de familia que han respondido a la encuesta para compartir sus experiencias y conocimientos. Estamos contentos con la gran variedad de habilidades e intereses representados en nuestra comunidad, ya estamos usando estas conexiones en las clases. Si tienen un pasatiempo, talento o trabajo que quieren compartir con nuestros estudiantes, les invito a completar esta encuesta. Gracias.

Sheryl
Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotopaxi.k12.ec

"We are responsible for being informed global citizens who understand and affect positive change."

Aprendizaje en ES

ES

¡Bienvenidos después del feriado! Nuestros profesores, colaboradores y estudiantes están listos para una semana llena de aprendizaje.

Conferencias y visitas

Gracias por participar en las actividades de “Take a Peek” de PK y K y en las conferencias para establecer metas de los grados 1 a 5.  Estamos muy contentos con la participación de los padres de familia y los estudiantes, verles ser los protagonistas de su aprendizaje y por el compromiso de los padres en fomentar esta alianza colegio-hogar. La foto de la puerta de una de nuestras clases es un ejemplo de las historias y las metas compartidas la semana pasada.

“Kids Café”

Nuestro programa de “Kids Café” sigue siendo una inspiración para nuestros estudiantes y una manera efectiva de educarlos con un enfoque de servicio al cliente y de balance en la comida. Continuamos rotando la participación para que todos tengan la oportunidad de participar.

Exposición al sol

Estamos adaptando nuestras prácticas para asegurar que nuestros estudiantes estén protegidos de los rayos del sol en todo momento. Por esta razón, les solicitamos que se aseguren que su hijo tiene una gorra en el colegio, para los más pequeños, el uso de protector solar y gorras son el estándar diario. Recomendamos que esta práctica sea adoptada por todos los estudiantes.

¡Que tengan una linda semana!

Saludos,
Paola de Pereira
Elementary School Principal
ppereira@cotopaxi.k12.ec

Noticias de HS

HS

Matemáticas

Continuamos con el plan de matemáticas para nuestros estudiantes de grados 9 y 10 que el Sr. Olson comenzó el año pasado. Los estudiantes ingresarán sus calificaciones de matemáticas de MAP en Khan Academy.  Khan Academy entonces crea un plan de aprendizaje diferenciado para el conjunto de habilidades de cada estudiante que les ayudará a desarrollar el dominio de las habilidades. Salman Khan, el fundador de Khan Academy, describe el proceso de aprendizaje en este TedTalk. Su hijo/a (grado 9 o 10) llevará a casa el informe del MAP este viernes. Pregúnteles acerca del programa y cómo se relaciona con su aprendizaje de matemáticas. Gracias por su apoyo.

Apoyando a la salud de nuestros adolescentes:

“Freedom from Chemical Dependency” (FCD) estará visitando la Academia Cotopaxi en el mes de noviembre. La Sra. Delaney Keyes-Voeller, consejera de secundaria, les enviará las fechas y horas de las reuniones. La FCD provee investigación sobre el cerebro de adolescentes y las consecuencias del uso de drogas y alcohol. La FCD también apoya a los estudiantes con estrategias para mantenerse seguros con el debido control de sus cuerpos, para que tomen decisiones adecuadas e incluso para que sientan la confianza de decir “NO”. Gracias por su apoyo con este programa y por ayudarnos a cuidar a los estudiantes durante todo el año. Las fiestas de los adolescentes son muy comunes, sin embargo podemos ayudar a fomentar un ambiente saludable, a través de conversaciones con nuestros hijos, realizando preguntas sobre la fiesta, el lugar, etc. Cultivemos relaciones de confianza y honestidad con nuestros hijos.

Código de Vestimenta:

Esta semana empieza el primer dia oficial del uniforme de AC. Todos los estudiantes deberían llevar el uniforme ya que todas las prendas debieron ser pedidas y adquiridas.

En nuestro “Student - Parent Handbook” página 43, dice: “Todos los estudiantes deben usar la camiseta tipo polo con el logotipo de la Academia Cotopaxi en el lado izquierdo de la misma.  Camisetas AC Cougar “dry-fit” son aceptables. Sudaderas, chalecos, sacos con capucha o chaquetas pueden ser usados pero deberían tener el logotipo de AC en el lado izquierdo. Pantalones o faldas, incluyendo jeans, están permitidos. Deben estar en buenas condiciones, sin agujeros, rotos o desgastados. Los shorts, minifaldas, pantalones de pijama y similares no son apropiados para usarlos en el colegio.

Debido a que el uniforme es un requerimiento, si los estudiantes no están con uniforme deberán almorzar en el “Learning Commons”. El Código para los días viernes dice (p. 44) que los alumnos no deben usar ropa que muestre sus ombligos. La ropa no debe ser demasiado holgada, corta o ajustada. No están permitidas las prendas que contengan frases o imágenes relacionadas, explícita o implícitamente, con publicidad de alcohol, drogas, racismo, sexo, tabaco o que contengan lenguaje inapropiado. Gracias padres de familia por asegurar que nuestros estudiantes llegan a clases vestidos apropiadamente y con el uniforme. Gracias por su ayuda.

Noticias de deportes:

La Academia Cotopaxi no participará en el torneo de Voleibol de CAISSA en la Escuela Carol Morgan, República Dominicana, debido a los costos elevados del viaje.

Nuestra temporada de voleibol continúa hasta el final de octubre con QISSA Play-offs, el torneo JV en el colegio Einstein, y AASSA organizado por Alliance Academy.

Partidos de voleibol de esta semana:

  • Varsity (@Menor) el jueves
  • JV (@Menor) el jueves

 

Garth Wyncoll
High School Principal

Establecer Metas

MS

 

Establecer metas es un proceso importante que ayuda a motivar a nuestros estudiantes y nos da un plan para lograr los resultados deseados. Fue un gusto ver a casi todas las familias de la escuela media colaborando con los profesores de nuestra división para fijar las metas de los estudiantes la semana pasada. Establecer metas basadas en el “Perfil del Estudiante de Middle School de BI” (página 8 del Manual de MS) nos ayuda a lograr nuestro primer objetivo: crear una Cultura Positiva de la Escuela Media donde todos los miembros de la comunidad se respeten y se valoren mutuamente. ¡Gracias por su participación en este valioso proceso! Los estudiantes compartirán su progreso de metas después del primer semestre y establecerán nuevas metas o seguirán trabajando hacia los mismos objetivos para el segundo semestre.

Recordatorio: Exposición al sol

Estamos adaptando nuestras prácticas para asegurar que nuestros estudiantes estén protegidos de los rayos del sol en todo momento. Por esta razón, les solicitamos que se aseguren que su hijo tiene una gorra en el colegio. Para los más pequeños, el uso de protector solar y gorras son el estándar diario. Recomendamos que esta práctica sea adoptada por todos los estudiantes.

¡Espero que haya disfrutando de un buen feriado!

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotopaxi.k12.ec

"We are responsible for being informed global citizens who understand and affect positive change."

Sucesos en secundaria

HS

Los estudiantes están ahora en la parte medular de nuestro primer semestre.  Nuestros profesores han podido conocer a sus estudiantes, entender sus fortalezas y áreas de mejora, y conocer el objetivo que el estudiante ha seleccionado. Las relaciones en secundaria se han construido a través de “Discover Ecuador” y las oportunidades creadas a través de la vida diaria en nuestro colegio. Ahora es el momento para asegurarse de que su hijo está trabajando bien en casa, preparando todo para las clases del siguiente día, trabajando proactivamente para que los proyectos más grandes sean terminados a tiempo utilizando todas las habilidades.  Si tiene alguna inquietud acerca de alguna clase o desea entender los objetivos de la clase, por favor programe una reunión directamente con el/la profesor/a a través de la Sra. Mónica Jácome.

¡Gracias a nuestro PTSA (Comité de Padres de Familia y Profesores) y participantes del Fun Run! Fue un lindo día y muchos estudiantes de secundaria participaron como voluntarios en este día.

Partidos de voleibol de esta semana

Varsity (@AC) los lunes y jueves
Varsity (@Menor) el martes
JV (Away) los lunes y jueves
JV (@AC) el martes

Exposición al sol

Estamos adaptando nuestras prácticas para asegurar que nuestros estudiantes estén protegidos de los rayos del sol en todo momento. Por esta razón, les solicitamos que se aseguren que su hijo tiene una gorra en el colegio. Para los más pequeños, el uso de protector solar y gorras son el estándar diario. Recomendamos que esta práctica sea adoptada por todos los estudiantes.

Noticias de nuestra consejera

Desde ahora, cada mes estamos colaborando en todas las divisiones de AC enfocándonos en uno de los atributos del “IB Learner”. Durante el mes de octubre, el tema es “Open-mindedness” (tener mente abierta). Durante los períodos de “Ciudadano Global”, los mentores hablan e interactúan con los estudiantes sobre el tema “Open-mindedness”, cruzando fronteras sociales y colaborando con sus compañeros que tienen habilidades diferentes a través de las Olimpiadas Especiales. Los estudiantes en 9no. grado están trabajando sobre cómo identificar sus fortalezas con el fin de que puedan empezar a pensar en las profesiones y carreras a seguir en la universidad.  Pueden apoyar a sus hijos en casa conversando sobre estos temas.

Buses y actividades después de clases

El transporte escolar de las 18h00 es exclusivamente para los estudiantes registrados en el sistema de transporte. Este servicio no es puerta a puerta, sin embargo tiene puntos de encuentro en las urbanizaciones privadas y lugares públicos que cuentan con seguridad. Si tiene un cambio en transporte para una actividad de colegio, usted debe llenar el formulario Transportation Change Form. Esta práctica no aplica para partidos planificados dentro o fuera del campus.

Noticias del departamento de consejería universitaria

Para los seniors que son ciudadanos de los Estados Unidos, es recomendable llenar un formulario FAFSA antes del 1 de octubre para que no pierda la oportunidad de aplicar a la ayuda federal. ¿Preguntas? Contáctese con lwasser@cotopaxi.k12.ec

Garth Wyncoll
High School Principal

¡Social-izando!

MS

¡Nuestro primer “social” de la Escuela Media fue todo un éxito! Los estudiantes jugaban básquet, ping-pong y voleibol. También bailaron y tuvieron interacciones positivas entre amigos. Casi la mitad de los estudiantes de la Escuela Media participaron en esta noche de muchos recuerdos. ¡Felicitaciones a nuestros “House Leaders” por organizar el evento!  Vamos a tener cuatro eventos sociales este año, el próximo es en el mes de noviembre.

Exposición al sol

Estamos adaptando nuestras prácticas para asegurar que nuestros estudiantes estén protegidos de los rayos del sol en todo momento. Por esta razón, les solicitamos que se aseguren que su hijo tiene una gorra en el colegio. Para los más pequeños, el uso de protector solar y gorras son el estándar diario. Recomendamos que esta práctica sea adoptada por todos los estudiantes. Para aquellos estudiantes que se cambian de ropa para educación física, por favor asegúrense de que tengan una camiseta de protección UV o de algodón de manga larga.

Conferencias para establecer metas

Cuando publiquemos este boletín, estaremos en las “Conferencias de Padres de Familia para Establecer Metas”. Gracias por su participación, compartiré cómo nos fue en estas conferencias en el boletín de la próxima semana.

Retroalimentación para la escuela media

Gracias a todos por sus comentarios y retroalimentación relacionados con la escuela media a través de la encuesta proporcionada durante la Noche de Regreso a Clases. Estamos revisando la información y compartiré lo que hemos aprendido en un próximo boletín.

Recordatorios

Los estudiantes que se quedan después de la hora de clases - Tenga en cuenta que pediremos a todos los estudiantes de MS que salgan del colegio directamente después de clases, excepto aquellos que tomen actividades extracurriculares o deportes. Los estudiantes que tomen una actividad extracurricular o deportes deben tomar el transporte del colegio de las 16h15, los estudiantes que no tomen transporte deben usar sus medios regulares de transporte directamente después del colegio.

Ausencia de los estudiantes - Si su hijo/a falta más de dos días a clases por cualquier razón, él/ella debe obtener un formulario de Ausencia Pre-Organizada de nuestra oficina. El estudiante debe utilizar este formulario para conversar con sus profesores y realizar los deberes asignados para esas fechas. El mismo formulario debe ser firmado por la rectora de la escuela media y los padres de familia deben llamar a la oficina para informar de este tipo de ausencias.

Saludos,

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotopaxi.k12.ec

"We are responsible for being informed global citizens who understand and affect positive change."

Suscribirse a

Aprendizaje

Nuestro Enfoque

La Academia Cotopaxi está comprometida en re definir el enfoque de la educación. Encuentre más información sobre el enfoque total hacia los niños y jóvenes, el cual contempla las multiple necesidades de nuestros estudiantes.

Accreditation and Affiliations

Academia Cotopaxi is accredited by various organizations including the Ecuadorian Ministry of Education, the New England Association of Schools & Colleges and the International Baccalaureate Organization.

Servicio de Apoyo de Aprendizaje

Departamento de apoyo de aprendizaje

Counseling

The aim of the School Counseling program at Academia Cotopaxi is to promote the personal, social, emotional, career, and academic development of students through a child-centered and developmentally appropriate school wide vision.

Tecnologia

We use technology to inspire innovation, ignite imagination, encourage interdisciplinary understanding, ensure digitally fluent citizens, and provide meaningful learning through equitable access.

Arts

Academia Cotopaxi values the arts as an essential part of every child’s education. Classes of music, drama and art are offered by accomplished artists and teachers.

Library

The Library supports the mission of Academia Cotopaxi. We provide resources and materials needed for students to become life-long learners, readers, and effective users of information.

Educational Links

Here you will find useful links to educational resources including Skyward, EdModo, and much more. Links are one click away!

Athletics

The Athletics Program is an integral part of the learning experience offered to Academia Cotopaxi students and includes city-wide and regional championships in various sports.

School Divisions

Servicios

Extracurriculares

Las Actividades Extracurriculares y Deportes son ofrecidas por el colegio durante tres sesiones, de lunes a jueves de 15h10 a 16h00.

Transporte Escolar

El servicio de transporte es opcional y se determina de acuerdo al lugar de residencia/domicilio.

Cafeteria Menu

Summary: Find out what’s being served up in our cafeterias! Find healthy and balanced meals every day!

Facilities Services

Our facilities include the largest school library in Ecuador, a semi-Olympic sized swimming pool, Athletics Center, covered parking, music complex, black box theatre and maker space. We continually invest in the maintenance and renovation of our school campus and its learning spaces.

Oficina Medica

The school has fully qualified medical staff to deal with routine sickness as well as injury. Our medical office is an important resource for our community; keeping our students, staff and families healthy.